Strona 1 z 1

Jaki tłumacz?

: 01 wrz 2021, 8:14
autor: larysa
Jaki tłumacz przysięgły Warszawa Żoliborz jest waszym zdaniem bezkonkurencyjny? Mnie zdarzyło się korzystać już z usług kilku różnych specjalistów i mam swojego faworyta. Ciekawi mnie, jakie wy macie doświadczenia w tym zakresie. Dajcie znać, jak wyglądały wasze współprace z tłumaczami.

Re: Jaki tłumacz?

: 15 wrz 2021, 8:52
autor: Jędker
Wiele jeszcze zależy od tego jakiego tłumaczenia potrzebujemy oraz z jakiego języka. Na pewno zachęcam każdego do spojrzenia na stronę https://dogadamycie.pl/uslugi/tlumaczen ... angielski/ gdyż właśnie tłumaczenia przysięgłe z angielskiego są najczęściej wybierane.

Re: Jaki tłumacz?

: 27 wrz 2021, 11:18
autor: Bożena
Jeśli chodzi o tłumaczenia z języka niemieckiego to polecam https://www.tlumaczniemcy.pl/ to doświadczona i profesjonalna tłumaczka języka niemieckiego. Która od dawna zajmuje sie i kompleksowym wypełnianiem dokumentów w sprawach urzędowych, pomocą w znalezieniu pracy w Niemczech czy prowadzeniem rozmów telefonicznych, pisaniem listów.

Re: Jaki tłumacz?

: 21 paź 2021, 18:28
autor: Bażant
Z całą pewnością jeśli chodzi o same tłumaczenia to moim zdaniem warto jest je zlecać po prostu profesjonalistom. Ja także jakiś czas temu natrafiłem na doskonały wpis https://solutiondevs.pl/zamawiasz-tluma ... -pamietaj/ gdzie fajnie wytłumaczono na co zwracać uwagę przy tłumaczeniach technicznych.

Re: Jaki tłumacz?

: 23 gru 2021, 6:29
autor: noman
My korzystaliśmy z takich tłumaczeń przysięgłych już kilka razy i potrzebne nam one były na kilka różnych języków. Nasze oczekiwania w tym zakresie spełniło biuro tłumaczeń Interlang https://interlang.pl/jezyki.php z Gdyni. Oni doskonale sobie ze wszystkim poradzili, wykonali tłumaczenia rzetelnie, całkiem szybko, oczywiście w terminie. Ceny mają konkurencyjne, opłaca się zlecić u nich wykonanie takiego, czy każdego innego tłumaczenia. Szczerze ich polecam, nie zawiedli nas.